Région de tri d'acheminement

Pour les régions de tri d’acheminement (RTA), les chiffres de population et des logements sont fondés sur les trois premiers caractères des codes postaux inscrits sur la première page du questionnaire du Recensement de 2006. On attribue le même code postal à tous les membres d’un ménage donné, ce qui permet de calculer les chiffres de population.

Pour tous les ménages, on consigne le code postal à partir de l’adresse fournie ou confirmée par le répondant à la première page du questionnaire du recensement. Lors du Recensement de 2006, tenu le 16 mai, le code postal était déjà imprimé sur certains questionnaires, et les répondants pouvaient soit le confirmer soit le corriger. Dans les autres cas, le questionnaire ne comportait pas de code postal préimprimé, et les répondants étaient priés de l’inscrire sur le questionnaire.

Le code postal indiqué par le répondant peut être identique ou non à celui attribué à son logement par la Société canadienne des postes. Le répondant pourrait avoir indiqué, par exemple, le code postal de son adresse postale (bureau de poste dans le cas de la poste restante) ou de l’adresse d’une entreprise.

Le traitement des codes postaux comprend une série d’étapes, notamment la saisie, le contrôle et l’imputation des données. L’étape du contrôle consiste à déterminer les codes postaux applicables, acceptables et non valides. Les codes postaux sont jugés applicables aux fins du Recensement de 2006 s’ils sont consignés dans le fichier de consultation des adresses de la Société canadienne des postes pour le mois de mai 2006, soit le mois du recensement. Toutefois, les codes postaux indiqués par les répondants sont jugés acceptables s’ils figurent dans le fichier de la Société canadienne des postes au cours des six mois ayant précédé le recensement. Cette méthode permet de représenter la RTA et le code postal lorsqu’on peut établir qu’ils étaient en usage au moment du recensement. Si le code postal n’est pas fourni par le répondant ou si celui qui est indiqué n’est pas valide, l’étape de l’imputation permet d’attribuer un code postal valide.

Même si les recensés peuvent ainsi déclarer un code postal de n’importe quelle catégorie, par exemple, un code postal commercial ou un code postal de gros destinataire de courrier, l’analyse des données des recensements antérieurs révèle que cela ne se produit que pour un petit nombre de ménages. Les RTA qui ne sont pas indiquées dans le questionnaire du recensement, comme c’est le cas pour de nombreuses RTA commerciales, ne sont comprises ni dans les Faits saillants en tableaux ni dans le Fichier des limites des régions de tri d’acheminement du recensement. Lorsqu’un code postal est rarement déclaré dans un îlot, on ne peut le représenter dans le Fichier des limites des régions de tri d’acheminement du Recensement de 2006, lequel est établi à partir des îlots. Par conséquent, parmi les 1 623 RTA déclarées dans le Recensement de 2006, seulement 1 604 sont représentées dans le fichier des limites.

Tous les ménages qui indiquent un code postal qui correspond à la même région de tri d’acheminement sont groupés aux fins du calcul des totaux des RTA dans les Faits saillants en tableaux. Il est donc possible que des ménages d’une province soient inclus dans une RTA d’une autre province. Par conséquent, les chiffres provinciaux de population et des logements obtenus à l’issue du regroupement des RTA ne sont pas nécessairement identiques à ceux qui figurent dans le tableau des chiffres de population et des logements à l’échelon provincial ou territorial. Deux RTA sont déclarées dans plus d’une province ou d’un territoire dans le cadre du Recensement de 2006. Il s’agit des RTA suivantes :

• « S0M », déclarée en Alberta et en Saskatchewan;
• « X0E », déclarée dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.

Cependant, ces déclarations n’étaient suffisamment pas nombreuses, ni dans un cas ni dans l’autre, pour justifier la création, dans le Fichier des limites des régions de tri d’acheminement du recensement, d’un polygone distinct dans la province ou le territoire secondaire.