Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Consulter la version la plus récente.Contenu archivé
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Normes et lignes directrices relatives à la confidentialité et à la qualité des données (version publique) : Suppression de données - Réserves indiennes
On supprime aussi des données lorsque certaines questions du recensement ne sont pas posées à tous les répondants. Les questions sur la citoyenneté (question 10), le statut d'immigrant reçu (question 11) et l'année d'immigration (question 12) n'ont pas été posées aux personnes qui vivent dans des réserves indiennes et dans des établissements indiens et qui ont été dénombrées à l'aide du questionnaire 2D du Recensement de 2006. Cependant, il est possible qu'une subdivision de recensement (SDR), ou une région géographique de niveau inférieur, ait été dénombrée à l'aide du questionnaire 2D (population dans les réserves) et du questionnaire 2B (population hors réserve). Dans ce cas, il a fallu appliquer les règles suivantes afin de déterminer si toutes les données portant sur la citoyenneté et l'immigration devaient être supprimées pour cette SDR (ou région géographique de niveau inférieur) :
- Si les chiffres de la population dénombrée à l'aide du questionnaire 2B sont supérieurs aux chiffres de la population dénombrée à l'aide du questionnaire 2D (d'après les résultats pondérés), les données portant sur la citoyenneté et l'immigration doivent être incluses.
- Si les chiffres de la population dénombrée à l'aide du questionnaire 2D sont supérieurs aux chiffres de la population dénombrée à l'aide du questionnaire 2B (d'après les résultats pondérés), les données portant sur la citoyenneté et l'immigration doivent alors être exclues.
- Si les résultats pondérés sont équivalents, il faut appliquer les règles 1 et 2 aux chiffres non pondérés pour déterminer si les données doivent être incluses ou exclues.
- Si les résultats non pondérés sont équivalents, il faut exclure les données portant sur la citoyenneté et l'immigration pour la SDR (ou la région géographique de niveau inférieur).
Par conséquent, les données portant sur la citoyenneté, le statut d'immigrant reçu et la période d'immigration sont supprimées pour les réserves indiennes et les établissements indiens au niveau de la subdivision de recensement et aux niveaux géographiques inférieurs où la majorité de la population a été dénombrée à l'aide du questionnaire 2D. Ces données sont toutefois comprises dans les totaux pour les plus grandes régions géographiques, telles que les divisions de recensement et les provinces.
La suppression des données 2D est maintenant effectuée de façon automatique pour les géographies normalisées dans le Système de spécification de produits assisté par ordinateur (SSPAO); cependant, la suppression des données 2D s'effectue toujours manuellement pour les géographies personnalisées. Lorsqu'il utilise une géographie personnalisée, il incombe à l'utilisateur de s'assurer s'il y a lieu, que toutes les données portant sur la citoyenneté et l'immigration sont supprimées du tableau qu'il élabore.
Les mêmes règles de suppression des données 2D s'appliquent lors de la création d'une variable définie par l'utilisateur (VDU) à l'aide des variables Immigration ou Citoyenneté.
En 2006, les zéros ont été utilisés pour indiquer une suppression de données. En 2001, les données ont été supprimées en les retranchant de la région géographique du tableau (p. ex., dans les tableaux thématiques de 2001) ou en affichant la mention « nulle » (p. ex., le profil des produits affiche « nulle » comme valeur aux données pour la région par un « - », un « N » ou un « D », lequel réfère les utilisateurs à une note spéciale).
Pour obtenir la liste complète des réserves indiennes et des établissements indiens pour lesquels les données portant sur la citoyenneté, le statut d'immigrant reçu et la période d'immigration ont été supprimées en en 2006 et 2001, veuillez vous référer à :
http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/ref/notes/reserves-fra.cfm.
Page précédente | Notes | Page suivante 
